Beschreibung: Zustand:
Die Oberfläche der Grabplatte aus Sandstein ist stark abgenutzt.
Dekor:
Die Grabplatte trägt eine vertiefte Inschrift.
Inschrift:
ANNO 1613 • DEN • 20
OCTOBRIS
(IS)T IN GOTT SELIG ENT
SLAFFEN MARGARETA
FRANCKEN ASMVS FRAN
CKEN SEIN DOCHTER
LEIN IHRES ALTERS 13 • TAGE
GOTT VORLEIHE IR EINE
FROLIGE AVFERSTEHVNG
Anmerkung:
Die Eheleute Asmus/Erasmus Francke und Agnese geb. Dessow ließen lt. der ab 1610 überlieferten Taufregister von 1611 bis 1622 mehrere Kinder in der Marienkirche taufen. Die Tochter Margarethe empfing am 8. Oktober 1613 ihre Taufe. Sterberegister sind aus dieser Zeit nicht überliefert.
Lage:
Die Grabplatte liegt innerhalb der Kirche vor dem Südostportal.
Zustand:
Die Oberfläche der Grabplatte aus Sandstein ist stark abgenutzt.
Dekor:
Die Grabplatte trägt eine vertiefte Inschrift.
Inschrift:
ANNO 1613 • DEN • 20
OCTOBRIS
(IS)T IN GOTT SELIG ENT
SLAFFEN MARGARETA
FRANCKEN ASMVS FRAN
CKEN SEIN DOCHTER
LEIN IHRES ALTERS 13 • TAGE
GOTT VORLEIHE IR EINE
FROLIGE AVFERSTEHVNG
Anmerkung:
Die Eheleute Asmus/Erasmus Francke und Agnese geb. Dessow ließen lt. der ab 1610 überlieferten Taufregister von 1611 bis 1622 mehrere Kinder in der Marienkirche taufen. Die Tochter Margarethe empfing am 8. Oktober 1613 ihre Taufe. Sterberegister sind aus dieser Zeit nicht überliefert.
Lage:
Die Grabplatte liegt innerhalb der Kirche vor dem Südostportal.
Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2021