Beschreibung: Zustand:
Kleinere Abplatzungen verunzieren die Oberfläche der Grabplatte aus Sandstein, deren linker Rand etwas abgetreten ist.
Dekor:
Eine gekerbte Umrandungslinie und eine vertiefte Inschrift befinden sich auf der Platte.
Inschrift:
Ao̅ 1621 DEN 2 SEPTEMB:
VM 9 VHR FRVE IST IN GOTT
SELIGLICH IM HERREN ENDTSC
HLAFFEN DIE ERBARE VND TVGE
NDSAME MATRONA BARBARA
GVSSEFELDES DES ERBAREN VND
WOLGEACHTEN IOACHIM KAR
STEDES VIELGELIPTE HAVSMVT
TER DERO SEELEN GOTT GNE
DIG VND BARMHERZIG
SEY AMEN
IHRES ALTERS 50 IAHR
Lage:
Die Platte liegt im hohen Chor im Gang zwischen dem mittleren und dem südlichen Gestühl. Deren unteres Ende wird vom mittleren Gestühl verdeckt.
Zustand:
Kleinere Abplatzungen verunzieren die Oberfläche der Grabplatte aus Sandstein, deren linker Rand etwas abgetreten ist.
Dekor:
Eine gekerbte Umrandungslinie und eine vertiefte Inschrift befinden sich auf der Platte.
Inschrift:
Ao̅ 1621 DEN 2 SEPTEMB:
VM 9 VHR FRVE IST IN GOTT
SELIGLICH IM HERREN ENDTSC
HLAFFEN DIE ERBARE VND TVGE
NDSAME MATRONA BARBARA
GVSSEFELDES DES ERBAREN VND
WOLGEACHTEN IOACHIM KAR
STEDES VIELGELIPTE HAVSMVT
TER DERO SEELEN GOTT GNE
DIG VND BARMHERZIG
SEY AMEN
IHRES ALTERS 50 IAHR
Lage:
Die Platte liegt im hohen Chor im Gang zwischen dem mittleren und dem südlichen Gestühl. Deren unteres Ende wird vom mittleren Gestühl verdeckt.
Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2021