Beschreibung
Zustand:
Von der Sandstein-Grabplatte fehlt die linke Hälfte. Von dem erhaltenen, horizontal in zwei Teile zerbrochenen Stück sind der linke und der untere Bereich mit Schriftverlust abgetreten. Der obere und der untere Rand der Platte werden größtenteils von einer Mauerdämmung überdeckt. Die untere Hälfte wird ferner von einer Schnittnut verunziert.

Dekor:
Die Platte trägt eine vertiefte Inschrift. Unter dem verbliebenen Textfeld ist links der Rest eines Wappenschildes erkennbar.

Inschrift:
... Gott der Wey„
(land) ... Wolgeachter, M,
... ...er, gewesener Bürg„
(ger) ... hier in Stendal,
... diese Weld gebohren;
... (ve)rh(eyr)athet, mit der
... ...tzen Ao̅. 1680.
... 1684,
... verleyhe
... Ruhe
... ...rste
...
...
...
...
...
...
...

Anmerkung:
Aufgrund einer Kirchenbuchlücke von 1664 bis 1684 im Sterberegister der Jacobi-Kirche sind keine genealogischen Recherchen zur verstorbenen Person möglich.

Lage:
Die Platte dient als Trittschwelle vor der Haustür des Hauses Jacobikirchhof Nr. 5 unmittelbar schräg nördlich gegenüber dem Chor der Jacobi-Kirche. Ihr oberes Ende weist nach Norden.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2022