Beschreibung
Zustand:
Insbesondere im rechten Randbereich ist die aus Sandstein hergestellte Grabplatte abgenutzt.

Dekor:
Zwei nebeneinanderstehende, vertiefte Inschriften für die beiden Verstorbenen sind durch zwei vertikal verlaufende, gekerbte Linien voneinander getrennt.

Inschrift
linke Hälfte:
...
Frau Christiane Johanne Kühtzen
gebohrene Holm
H(er)rn Johann Lorentz Kühtzen
zweyte Ehe...llin
gebohren d: 1t Januar 1743
in Wusterhausen an der Dosse
gestorben d: 15t August 1804
...

rechte Hälfte:
...
Herr Johann Lo(rentz) Kühtze
Bürger und Kauffman(n hie)selbst
d: 16t Julius 1730 ... gebohren
gestorben d: 3t F(ebruar) 1802
im 72sten Jahre (seines) alters
...

Anmerkung:
Die Begräbnisse der Eheleute wurde im Kirchenbuch der Marienkirche dokumentiert.

1802: „ Hl. Johann Lorentz Kühze Kaufmann und Brauer, und beyder Innungen Alt= und Giltemeister starb d 3ten Febr., früh um 9 Uhr an einem Bein Schaden, wozu der Brand schlug, und ward d 6sten ej. früh in der Kirche vor der Kanzel unter den Bäncken, worauf die Catechumenen zu sitzen pflegen, begraben alt 71 Jahr 6 Mon.“

1804: „Frau Christiane Johan̅e Rl Kühzen gebohrne Holmen des d 3 Febr. 1802. verstorbenen Kaufmanns und Brauers Herrn Johan̅ Lorentz Kühze nachgelaßene Witwe starb d 15ten August nachmittag um 2 Uhr am Krebs-Schaden, und ward d 17ten dito in der Kirche vor der Kanzel, wo ihr Man̅ begraben liegt, gegn Abend beerdigt, alt 60 Jahre.“

Kühtze war zweimal verheiratet. Zu den Trauungen und dem Ableben der ersten Ehefrau gibt ebenfalls das Kirchenbuch Auskunft.

1756: „Herr Johann Lorentz Kütz, Bürger und Brauer wie auch Kauf und HandelsMann und Gastwirth alhier, seel. Herrn Joachim Kützens Weiland Bürger, Brauers und der Brauer Innung Gülde Meister, auch gewesener Gastwirth und Gewandschneiders alhier, nachgelaßener eheleibl. jüngster Herr Sohn mit der Jungfer Johanna Charlotte Laquen, des Königl. Preußl. Bürger = und Postmeisters zu Gardelegen Herrn Jacob Laquen eheleibl. jüngsten Jungfer Tochter Cop: d. 11 May in Gardelegen:“

1761: „Fr. Joh. Charlotta Kützen geb. Laquen Hl. Joh. Lorentz Kützens, Brauers und Kauffmanns in der breiten Straße, Ehefrau, starb an einer auszehrenden Kranckheit d. 11. Jul. mittag um 10½ Uhr, ihres Alters 27 ajhr 5 Mon. u 18 Tage. Sie ward d. 12 ej. in der Kirched vor der Cantzel cum parentat. in der Stille abends beygesetzt.“

1762: „Herr Johann Lorentz Kütz, fürnehmer Bürger, Brauer auch Kauf und Handelsman̅ alhier, mit Jgfr Christiana Johanna Holmen Seel. Herrn Achatz Ludewig Holms, weyl Fürnehmen Bürgers auch Kauf und Handelsman̅es zu Wusterhausen an der Dosse nachgelaßenen eheleibl einigen Jgfr. Tochter. Cop: d 25 Nov 1762.“

Johann Lorentz Kühtze (* Stendal 16. Juli 1730) wurde am Folgetag seiner Geburt in der Marienkirche getauft. Im Taufeintrag wird sein Vater auch als Kichenvorsteher von St. Marien bezeichnet. Catharina Dorothea Schultz wurde als Kindsmutter eingeschrieben.

Lage:
Die Grabplatte liegt im hohen Chor unter dem mittlerer Gestühl, von dem sie teilweise verdeckt wird.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2022