Beschreibung Zustand:
Der Rand der Grabplatte besitzt einige Blessuren, die partiell zu Schriftverlust führen. Insbesondere der Rand der linken Unter-Ecke ist stärker beschädigt und mit Mörtel ausgeglichen worden. Im unteren Bereich befinden sich auch größere Fehlstellen im Relief.

Dekor:
Die Grabplatte ist von einem erhabenen Rand umgeben, auf dem sich die vertieftte Inschrift befindet. Auf der Platte ist das Relief eines Mannes (Brustbild) zu sehen, der mit einem offenen Mantel bekleidet ist und seine gefalteten Hände unterhalb der Brust zum Gebet hält. Rechts daneben steht ein Kruzifix mit der Inschrift „INRI“. In den Ecke sind die Ahnen-Wappen zu sehen (oben links: drei nebeneinanderstehende fünfblättrige Blüten, unten links: schreitender Löwe, oben rechts: zwei geneigte Zweige mit Trauben, unten rechts: Lilie). Die oberen Wappen befinden sich in rechteckigen Vertiefungen.

Inschrift
Schriftzugumlauf auf dem Rand:
AN̅O 1592 DEN 18 AVGVSTI

MORGENS VMB 4 VHR IS DER ERBAR VND ERNVEST GAORG …

…LE AMTMAN ZV CALFÖRDE

IN GOT SALLICH VORSCHEIDEN SINES ALTERS …6 JAHR

Anmerkung:
Georg von Halle war von 1571 bis 1592 Amtmann des braunschweigischen Amtes Calvörde. Er fertigte 1576 das älteste „Erbbuch des Ambts vnd Hauses Calvör“ an (vgl. 7. Jahresbericht des Altmärkischen Geschichtsvereins 1844, S. 55). Das Amt Calvörde war eine Enklave innerhalb der brandenburgischen (später preußischen) Altmark.

Lage:
Die Grabplatte steht in der Kirche am östlichen Ende der Südwand des Vorraums im Turm.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2017